-
1 clothing
['kləʊðɪŋ]1) Общая лексика: обмундирование, обшивка, одежда, паруса, платье, форменная одежда, сокрытие (чего-л.), вещевой2) Военный термин: одежда обмундирование, одежда форма3) Техника: наружная обшивка (стен здания), натяжение сита, номер сита, ситовая поверхность, просеивающая поверхность4) Строительство: просеивающая поверхность, ситовая поверхность5) Математика: оснащение, оснащение (of a surface)6) Железнодорожный термин: драпировка, оболочка7) Экономика: обшивка тканью8) Автомобильный термин: обивка9) Текстиль: аппаратная шерсть, гарнитура, игольчатая гарнитура (чесальной машины), суконная шерсть, бельё, заполнение ткани, игольчатая лента, игольчатый покров, суконные ткани11) Автоматика: кожух12) Макаров: вещевое довольство, покров, прикрытие, сита (машины)13) Безопасность: огнестойкая одежда -
2 clothing
English-russian dctionary of contemporary Economics > clothing
-
3 Umkleidung
сущ.1) общ. переодевание, облицовка (напр., стен), обшивка, обивка (напр., мебели)3) тех. обшивка досками4) хим. обкладка, футеровка5) стр. облицовка, обшивка (досками)6) внеш.торг. покрытие (упаковка)7) дер. обтягивание (тканью)8) ВМФ. настил9) судостр. изоляция и обшивка котла -
4 verhoaminen
verhoaminen, verhous облицовка verhoaminen, verhous, verhoilu занавешивание, обтягивание тканью, обивка, драпировка
verhoaminen, verhous, verhoilu занавешивание, обтягивание тканью, обивка, драпировка verhoilu: verhoilu обшивка, облицовка
verhoaminen, verhous облицовка verhoaminen, verhous, verhoilu занавешивание, обтягивание тканью, обивка, драпировка verhous: verhous обивка verhous (päällyste) покрытие, облицовка -
5 Bespannung
сущ.1) общ. обтяжка, обивка (мебели и т. п.), обшивка (тж. тех.), запряжка, обтягивание, зарыбление (водоёма), натяжка (струн, теннисной ракетки), обтягивание (мебели), полотно (носилок), натяжка (струн)2) авиа. натяжение, обшивка (деталь ЛА), обтяжка (деталь корпуса), натяжка (напр. расчалок)3) устар. упряжка4) тех. натяжка сит на ситовые рамы, совокупность сит рассева, упряжка (лошадей)5) ж.д. прицепка локомотива6) авт. кожух, покрышка, чехол7) полигр. натягивание9) пищ. нумерация сит (в рассеве), натяжка сит (на ситовые рамки), совокупность сит (рассева)10) дер. обтягивание (тканью)11) акуст. обивка (стен помещения материей)12) ВМФ. обтягивание (напр. парусиной) -
6 Deckenverkleidung
сущ.1) общ. драпировка потолка тканью (напр., в радиостудии), подшивка потолка2) тех. облицовка потолка, обшивка потолка, покрытие потолка3) судостр. зашивка подволок -
7 Stoffbespannung
сущ.1) авиа. тканевая обшивка (самолёта)2) авт. матерчатая обивка, матерчатая обтяжка3) акуст. обивка (стен) тканью -
8 кышӧм
1) обивка, обшивка || обитый, обшитый; крытый, покрытый;жӧчӧн кышӧм ящик — ящик, обитый жестьюгӧрд матерьеӧн кышӧм горт — гроб, обшитый красной тканью;
2) обёртка, облицовка || обёрнутый, облицованный;кышӧм тетрадь — обёрнутая тетрадь; изйӧн кышӧм — облицованный плитамикышӧм берег — набережная;
-
9 Verkleidung
-
10 едзыхьэкIын
I обшивка, окантовка/ КъедэкI.ЕдзыхьэкIын зэдэкIа вакъэзэщIэдэ щабитI лъыгъыу лIым мэкъу Iэнэ ищтэу хэтт.II (иредзыхьэкI) перех. гл. сделать окантовку, обшить что-л. (напр. кожей, тканью)/ Зыгуэрым фэ, щэкI сыт хуэдэхэр къедэкIын.
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52953-2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52953 2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения оригинал документа: 4.7 (теплоизоляционная) пробковая плита: Готовое изделие, полученное из гранулированной пробки, вспученной и связанной при нагревании … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Богдан Т501.10 — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Богдан Т601.11 — Завод изготовител … Википедия
ЛаГГ-3 — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредакти … Википедия
ЛаГГ-1 — ЛаГГ 3 (ттх на 29 серию) Назначение: истребитель, истребитель бомбардировщик, перехватчик, разведчик Страна: СССР Первый … Википедия
Лавочкин ЛаГГ-3 — ЛаГГ 3 (ттх на 29 серию) Назначение: истребитель, истребитель бомбардировщик, перехватчик, разведчик Страна: СССР Первый … Википедия
Лакированный гарантированный гроб — ЛаГГ 3 (ттх на 29 серию) Назначение: истребитель, истребитель бомбардировщик, перехватчик, разведчик Страна: СССР Первый … Википедия
Дирижабль — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Дирижабли — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
Дирижаболь — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
Kia cee’d — Kia Cee d … Википедия
